Podere Sionne
Rezerwuj

Trasy

Val d'Orcia w jeden dzień: trasa z Chiusi, przystanek po przystanku

Val d'Orcia leży nieco ponad pół godziny od Chiusi, a jeden dzień wystarczy, by posmakować jej najlepszych stron: idealne miasto renesansu, kaplica wśród cyprysów, ogród włoski i miasteczko zbudowane wokół basenu z gorącą wodą. Ta trasa, przygotowana przez Podere Sionne (Chiusi Città), układa przystanki we właściwej kolejności i podpowiada, ile czasu przy każdym zostać.

Podere Sionne··7 min czytania

Rząd cyprysów na zielonym wzgórzu, typowy krajobraz Val d'Orcia

Trasa w skrócie

Godziny są orientacyjne i zakładają wyjazd z Chiusi około 8:30. Czasy dojazdu są normalne, bez korków.

GodzinaPrzystanekPrzejazdIle czasu zostać
8:30Wyjazd z Chiusi30–35 min do Pienzy—
9:15Pienza—2–2,5 godziny
11:45Kaplica Vitaletaokoło 15 min od Pienzy30 min
12:30San Quirico d'Orcia i obiad5 min od Vitaleta2 godziny
14:45Bagno Vignoniokoło 10 min1,5–2 godziny
17:00Powrót do Chiusi lub wariantokoło 1 godziny—

Rano: Pienza, idealne miasto

Pienza i wzgórza Val d'Orcia.
Pienza i wzgórza Val d'Orcia.

Zacznij od Pienzy, której historyczne centrum od 1996 roku znajduje się na liście UNESCO. Przebudowano je od 1459 roku z woli papieża Piusa II, który się tu urodził, a prace powierzono architektowi Bernardowi Rossellino. Efektem jest mały renesansowy plac, zaprojektowany do oglądania z bliska.

  • Piazza Pio II z katedrą, Palazzo Piccolomini i Palazzo Borgia.
  • Palazzo Piccolomini: zwiedzany podczas krótkiej wizyty z przewodnikiem, z wiszącym ogrodem z widokiem na dolinę. Sprawdź dni i godziny otwarcia.
  • Panoramiczny spacer po południowej stronie miasta, za Duomo, z Val d'Orcia u stóp.
  • Via dell'Amore i Via del Bacio: najczęściej fotografowane uliczki, o krok od placu.
  • Sklepy z pecorino przy głównej ulicy: spróbuj kilku stopni dojrzałości, od świeżego po dojrzałe, a potem zdecyduj, co zabrać do domu.

Jeśli masz czas, kilka minut od miasta stoi Pieve di Corsignano, romański kościół Corsignano, jak nazywano Pienzę przed Piusem II.

Kaplica Vitaleta i cyprysowa droga

Między Pienzą a San Quirico d'Orcia, przy drodze, znajdziesz jeden z najczęściej odtwarzanych obrazów Toskanii: kaplicę Madonna di Vitaleta, mały samotny kościółek na wzgórzu, otoczony cyprysami.

  • Można ją podziwiać także z daleka; zatrzymaj się w bezpiecznym miejscu i przejdź się krótko.
  • To przystanek, któremu najbardziej szkodzi południowe światło. Jeśli możesz, wróć o zachodzie słońca, gdy światło opada, a kolory robią się ciepłe.
  • Do zdjęć obiektyw o średnio długiej ogniskowej zagęszcza rzędy drzew i pochlebia wzgórzom.
  • Szanuj własność prywatną i nie wchodź na pola: krajobraz jest delikatny i uprawiany.

San Quirico d'Orcia i obiad

San Quirico d'Orcia to średniowieczne miasteczko na Via Francigena, szlaku pielgrzymów do Rzymu. To dobre miejsce na niespieszny obiad.

  • Horti Leonini: szesnastowieczny ogród włoski z geometrycznymi żywopłotami i trawnikiem. Spacer zajmuje kilka minut i jest dobrą przerwą.
  • Collegiata dei Santi Quirico e Giulitta: romański kościół z rzeźbionym portalem, który warto obejrzeć.
  • Obiad: pici z sosem aglione lub ragù, pecorino, wędliny i kieliszek Orcia DOC. Rezerwuj w weekendy: małe restauracje szybko się zapełniają.

Po południu: Bagno Vignoni

Termalny plac w Bagno Vignoni, w Val d'Orcia.
Termalny plac w Bagno Vignoni, w Val d'Orcia.

Około 10 minut od San Quirico Bagno Vignoni ma plac, który jest basenem: zamiast bruku jest duży prostokątny zbiornik z wodą termalną, która wypływa gorąca spod ziemi. Według tradycji przybywali tu po wodę św. Katarzyna ze Sieny i Wawrzyniec Wspaniały.

  • Kąpiel w basenie na placu jest zabroniona: podziwia się go, ale się do niego nie wchodzi.
  • Parco dei Mulini: schodząc z miasteczka, mija się stare młyny wykute w skale, z wodą płynącą po trawertynowych stopniach. To spacer, nie kąpiel.
  • Do kąpieli służą zakłady termalne w miasteczku i hotele z basenami: najpierw sprawdź godziny i rezerwacje.

Jeśli naprawdę chcesz zanurzyć się w gorącej wodzie pod gołym niebem, rozważ innego dnia opcje bliższe Chiusi, opisane w przewodniku po okolicy Chiusi.

Jeśli zostało sił: trzy warianty

Montalcino i Sant'Antimo

Od San Quirico do Montalcino jest około 25 minut: to ojczyzna Brunello, z twierdzą i sklepami z winem. Dalej na południe romańskie opactwo Sant'Antimo leży w dolinie wśród drzew oliwnych. W określonych porach mnisi śpiewają chorał gregoriański: sprawdź kalendarz.

Castiglione d'Orcia i Rocca

Za Bagno Vignoni miasteczko Castiglione d'Orcia i Rocca a Tentennano dominują nad doliną, z Monte Amiata w tle. Mniej tłumne i doskonałe na zachód słońca.

Monticchiello

Małe otoczone murami miasteczko kilka minut od Pienzy, spokojne i stworzone do spacerów. Dobry sposób na zakończenie dnia bez dalszej jazdy.

Kiedy i jak fotografować Val d'Orcia

Val d'Orcia zmienia się w ciągu roku, więc wybierz porę roku zgodnie z tym, czego szukasz.

  • Kwiecień i maj: jaskrawozielone wzgórza i pola kwiatów.
  • Czerwiec i lipiec: zboże złoci się, a światło jest ostrzejsze. Lepiej wcześnie rano i wieczorem.
  • Wrzesień i październik: zaorane pola i ciepłe kolory; to także czas winobrania i zbioru oliwek.
  • Listopad–marzec: mało ludzi, poranne mgły, krótkie dni. Zacznij wcześnie: o 17:00 jest już prawie ciemno.

Najlepsze światło jest zawsze w pierwszych godzinach i w ostatniej godzinie przed zachodem słońca. Jeśli możesz, przyjedź do Pienzy wcześnie i zjedz obiad bez pośpiechu, zamiast gonić za zbyt wieloma przystankami.

Praktyczne wskazówki

  • Samochód: niezbędny. Historyczne centra mają strefy ograniczonego ruchu: zaparkuj na parkingach oznaczonych przy wjeździe i idź dalej pieszo.
  • Drogi szutrowe: często ładniejsze, ale wolne; nawigacja zwykle je proponuje, więc sprawdź trasę, jeśli masz mało czasu.
  • Godziny otwarcia: kościoły, pałace i sklepy zamykają się w południe. Zawsze najpierw sprawdź dni zamknięcia.
  • Obiad: rezerwuj w weekendy i w wysokim sezonie.
  • Paliwo: zatankuj przed wyjazdem; w najmniejszych miasteczkach jest niewiele stacji.
  • Lato: zabierz wodę i kapelusz; w kamiennych miasteczkach upał w środku dnia jest dokuczliwy.

Jeśli masz dwa dni: pierwszy poświęć Pienzy i Montepulciano, a drugi San Quirico, Bagno Vignoni, Montalcino i Sant'Antimo. Znajdziesz czas na degustację bez pośpiesznej jazdy.

Najczęściej zadawane pytania

Jak daleko od Chiusi jest Val d'Orcia?

Pienza, brama do Val d'Orcia, leży około 30–35 minut jazdy od Chiusi; San Quirico d'Orcia około 45, a Bagno Vignoni około godziny.

Czy jeden dzień wystarczy na Val d'Orcia?

Tak, na pierwsze poznanie: Pienza, kaplica Vitaleta, San Quirico d'Orcia i Bagno Vignoni zmieszczą się wygodnie w jednym dniu. Przy dwóch dniach można dodać Montalcino, Sant'Antimo i Montepulciano.

Czy potrzebny jest samochód, by zwiedzać Val d'Orcia?

Tak. Miasteczka i punkty widokowe są rozproszone po wsi, a transport publiczny jest ograniczony: samochód to najpraktyczniejszy wybór.

Czy można pływać w basenie w Bagno Vignoni?

Nie, kąpiel w basenie na placu jest zabroniona. Do pływania służą zakłady termalne i hotelowe baseny w miasteczku, które trzeba sprawdzić i zarezerwować.

Kiedy najlepiej zwiedzać Val d'Orcia?

Kwiecień–maj dla zielonych wzgórz i kwiatów, wrzesień–październik dla ciepłych kolorów i zbiorów. Czerwiec–lipiec to czas złotego zboża, ale jest tam goręcej.

Pienza czy Montalcino?

Jeśli mało czasu, Pienza: jest mała, piękna i blisko klasycznego Val d'Orcia. Montalcino to właściwy wybór dla miłośników wina, którzy chcą spróbować Brunello.

Zarezerwuj willę