Podere Sionne
预订

地区指南

基乌西周边看什么:基亚纳山谷与奥尔恰山谷指南

基乌西位于托斯卡纳与翁布里亚的交界处。一小时车程内,您能找到两处世界遗产、意大利最早的 DOCG 葡萄酒之一、天然温泉、一座湖,以及三座艺术名城。这份由 Podere Sionne(Chiusi Città)撰写的指南,帮您理清看什么、有多远,以及如何安排行程。

Podere Sionne··阅读约 8 分钟

奥尔恰山谷中巴尼奥维尼奥尼的温泉广场

主要目的地离基乌西有多远?

以下是从基乌西一带出发的大致车程。交通、停车和停留都可能增加时间,请多留一些余量。

目的地自驾看点
Chiusi Città约 10 分钟伊特鲁里亚古城、博物馆、古墓和地下迷宫
蒙特普尔恰诺15–20 分钟贵族酒、全景广场、酒窖
基安恰诺温泉约 20 分钟温泉水与水疗
萨尔泰亚诺与切托纳约 20 分钟石砌古镇、城堡、自然
皮恩扎25–35 分钟文艺复兴理想之城、羊奶酪、世界遗产
特拉西梅诺湖约 30 分钟岛屿、湖畔小镇、漫步
奥尔维耶托30–40 分钟哥特式大教堂、圣帕特里克之井、地下城
锡耶纳45–60 分钟田野广场与大教堂
佛罗伦萨60–90 分钟乌菲兹美术馆、大教堂、老桥
萨图尼亚约 1 小时 15 分钟露天温泉瀑布

Chiusi Città:十分钟外的伊特鲁里亚古城

基乌西老城中的国家考古博物馆。
基乌西老城中的国家考古博物馆。

基乌西曾是伊特鲁里亚的重要城邦之一,即波尔塞纳王的克莱夫辛(Clevsin)。如今老城几乎把这段历史原样保留在露天之中。

  • 国家考古博物馆:骨灰瓮、陶瓶和随葬品,讲述当地的伊特鲁里亚文明。
  • 波尔塞纳迷宫:城下由隧道与蓄水池组成的地下路线,需跟随导览参观。
  • 伊特鲁里亚古墓:附近可参观彩绘古墓,如猴墓(通常需预约)。
  • 早期基督教地下墓穴和圣塞孔迪亚诺大教堂,带中世纪钟楼。

一个上午加市中心的一顿午餐就够了。出发前请确认开放时间和预约规定:许多景点需要预约。

伊特鲁里亚古城基乌西:博物馆、波尔塞纳迷宫与古墓 →

蒙特普尔恰诺:贵族酒与全景

蒙特普尔恰诺的大广场与市政厅。
蒙特普尔恰诺的大广场与市政厅。

距基乌西约 15–20 分钟,蒙特普尔恰诺是一座建在山脊上的文艺复兴小城,俯瞰基亚纳山谷。这里是蒙特普尔恰诺贵族酒(Vino Nobile di Montepulciano DOCG)的故乡,1980 年成为意大利最早获得 DOCG 的葡萄酒之一。

  • 大广场与市政厅:天气晴朗时,从塔上可以望见整个基亚纳山谷,直至特拉西梅诺湖。
  • 宫殿下的酒窖:许多酒庄在老城地下陈酿,并提供品鉴。旺季请预订。
  • 圣比亚焦教堂:城墙外的文艺复兴杰作,四周环绕着柏树。
  • 上坡漫步:沿主街而上,请穿舒适的鞋子,小城坡度很大。

皮恩扎与奥尔恰山谷:明信片般的风景

皮恩扎与奥尔恰山谷的山丘。
皮恩扎与奥尔恰山谷的山丘。

距别墅 25–35 分钟,就进入了意大利最具辨识度的风景之一。皮恩扎历史中心自 1996 年被列入世界遗产,奥尔恰山谷则是在 2004 年。

皮恩扎建于十五世纪,是教皇庇护二世构想的“理想之城”,由贝尔纳多·罗塞利诺设计。皮科罗米尼宫、大教堂和广场几乎完好保存。这里可以买到各种熟成程度的羊奶酪。

想在奥尔恰山谷度过完整一天,可以把皮恩扎与以下地方结合:

  • 巴尼奥维尼奥尼:围绕温泉池而非广场建起的村庄。
  • 圣奎里科·多尔恰:十六世纪意式花园莱昂尼尼花园。
  • 蒙塔尔奇诺:布鲁奈罗葡萄酒的故乡,可品酒并从要塞眺望。
  • 柏树大道:位于圣奎里科与皮恩扎之间,最适合在黎明与黄昏拍照。

基乌西附近的温泉:哪里可以泡热水

露天温泉池,当地的休闲去处之一。
露天温泉池,当地的休闲去处之一。

托斯卡纳这一带的地下富含热水。按距离由近及远:

  • 基安恰诺温泉(约 20 分钟):历史悠久的温泉城,有浴场、公园和水疗中心。
  • 萨尔泰亚诺:有城堡和温泉池的村镇,只需几分钟车程。
  • 圣卡夏诺·代·巴尼(约 30 分钟):温泉村,也以伊特鲁里亚—罗马时期的大浴场圣所闻名。
  • 圣菲利波浴场(Bagni San Filippo)(约一小时):可免费进入的天然水潭和白色石灰岩地貌。
  • 巴尼奥维尼奥尼(约一小时):以温泉池取代广场的村庄;想泡澡可去村里的温泉浴场。
  • 萨图尼亚(约 1 小时 15 分钟):磨坊瀑布,水温约 37 °C,露天。

温泉最适合秋、冬、春三季。盛夏请选择清晨或晚上。

萨图尼亚的温泉瀑布,距基乌西约一小时一刻钟。
萨图尼亚的温泉瀑布,距基乌西约一小时一刻钟。

特拉西梅诺湖与翁布里亚:奥尔维耶托、佩鲁贾、阿西西

特拉西梅诺湖,距别墅约半小时。
特拉西梅诺湖,距别墅约半小时。

越过大区边界便是特拉西梅诺湖,按面积是意大利第四大湖。

  • 湖畔卡斯蒂廖内(Castiglione del Lago):建在岬角上的小镇,有狮子城堡(Rocca del Leone)和湖滨步道。
  • 马焦雷岛与波尔韦塞岛:渡轮从帕西尼亚诺、图奥罗和圣费利恰诺出发;前者是渔村,后者是自然保护区。
  • 奥尔维耶托(30–40 分钟):马赛克立面的哥特式大教堂、圣帕特里克之井、地下城,以及奥尔维耶托经典葡萄酒。
  • 佩鲁贾(约 50 分钟)和阿西西(一小时以上):值得用整天去感受艺术与中世纪历史。

锡耶纳与佛罗伦萨:一天游名城

锡耶纳及其大教堂。
锡耶纳及其大教堂。

锡耶纳(45–60 分钟)最容易到达:田野广场、大教堂和大教堂博物馆一天可以逛完。如果可以,请避开赛马节(Palio)当天(7 月 2 日和 8 月 16 日),那时市中心封闭且极其拥挤。

佛罗伦萨(自驾 60–90 分钟)也可从基乌西-基安恰诺温泉火车站乘火车前往,不想找停车位时很方便。请提前预订乌菲兹美术馆和大教堂圆顶。

Podere Sionne 推荐行程

蒙特普尔恰诺与皮恩扎一日游

上午在蒙特普尔恰诺:大广场、市政厅塔楼、酒窖品鉴。中午在市中心用餐。下午在皮恩扎:皮科罗米尼宫、羊奶酪、城墙漫步。傍晚在奥尔恰山谷的观景台看日落。

伊特鲁里亚与温泉之日

上午在基乌西:博物馆、波尔塞纳迷宫、一座伊特鲁里亚古墓。午餐吃 pici。下午去基安恰诺温泉或圣卡夏诺·代·巴尼泡温泉。

湖上一日

上午在湖畔卡斯蒂廖内,沿湖滨散步。乘渡轮去马焦雷岛。午餐吃湖鱼。经皮耶韦城(Città della Pieve)返回。

锡耶纳一日

早出发:大教堂和大教堂博物馆、田野广场,中午在市中心的小餐馆用餐。傍晚返回。

5 天示例:1) 抵达并游览基乌西;2) 蒙特普尔恰诺与皮恩扎;3) 奥尔恰山谷、巴尼奥维尼奥尼与蒙塔尔奇诺;4) 特拉西梅诺湖或奥尔维耶托;5) 锡耶纳。第六天留在别墅里休息,总是个好主意。

当地吃什么、喝什么

  • Pici:手工搓制的粗而不规则的面条,配蒜香酱、奶酪黑胡椒或肉酱。
  • 羊奶酪(Pecorino):从新鲜到陈年,常配蜂蜜或果酱。
  • 炭烤肉:牛排和香肠,是托斯卡纳菜的主角。别墅配有烧烤架,可以慢慢享用。
  • 特级初榨橄榄油:采收季在十月和十一月,许多榨油坊开放参观。
  • 松露:秋天,用简单的面食最能凸显其风味。
  • 葡萄酒:蒙特普尔恰诺贵族酒、蒙塔尔奇诺布鲁奈罗、Orcia DOC,以及翁布里亚的奥尔维耶托经典。

想亲身体验托斯卡纳烹饪,Podere Sionne 可按需安排烹饪课和寻找松露:详情见首页。

何时前往:季节与活动

  • 春季(四至六月):山丘翠绿,气候温和。Cantine Aperte(酒窖开放日)通常在五月最后一个周末。
  • 夏季(七至八月):炎热、白昼长。在特拉西梅诺湖游泳很舒服。八月底,蒙特普尔恰诺举行木桶赛跑(Bravìo delle Botti)。
  • 秋季(九至十一月):葡萄与橄榄收获、温暖的色调和松露。许多人认为这是最佳时节。
  • 冬季(十二月至三月):游人少,有壁炉和温泉。部分餐厅会缩短营业时间。

活动日期每年不同:请务必查看官方日历。

安排行程的实用建议

  • 汽车:游览乡间的合适工具。历史中心设有限行区:把车停在外面,步行进入。
  • 营业时间:许多餐厅的午餐供应到约 14:30;教堂和博物馆中午可能关门。
  • 预订:酒窖、乌菲兹美术馆、伊特鲁里亚古墓和周末晚餐都应提前预订。
  • 火车:基乌西-基安恰诺温泉火车站位于佛罗伦萨—罗马线上,去佛罗伦萨、罗马和奥尔维耶托很方便。
  • 节奏:每天两个目的地就够了。这片山丘的美,也在于不必匆忙。

常见问题

基乌西附近一天可以看什么?

最经典的组合是蒙特普尔恰诺和皮恩扎:两座文艺复兴古镇,距基乌西 15–35 分钟,可品尝贵族酒和羊奶酪。也可以先在基乌西度过伊特鲁里亚之日,再去基安恰诺温泉。

蒙特普尔恰诺离基乌西有多远?

自驾约 15–20 分钟。皮恩扎 25–35 分钟,特拉西梅诺湖约 30 分钟,奥尔维耶托 30–40 分钟。

游览这一带需要开车吗?

在基亚纳山谷、奥尔恰山谷和翁布里亚之间移动,强烈建议自驾。只有基乌西、佛罗伦萨、罗马和奥尔维耶托可从基乌西-基安恰诺温泉火车站方便地乘火车到达。

游览基乌西和奥尔恰山谷的最佳时间是什么时候?

四至六月和九至十月气候温和、风景壮丽、不太热。秋季还有葡萄收获、新橄榄油和松露。

离基乌西最近的温泉有哪些?

基安恰诺温泉(约 20 分钟)、萨尔泰亚诺和圣卡夏诺·代·巴尼(约 30 分钟)。更远的有巴尼奥维尼奥尼和圣菲利波浴场(约一小时)以及萨图尼亚(约 1 小时 15 分钟)。

看完这一带需要几天?

初次旅行建议 4–7 天:基乌西、蒙特普尔恰诺、皮恩扎和奥尔恰山谷、特拉西梅诺湖或奥尔维耶托,再加一座大城市,如锡耶纳或佛罗伦萨。

想同时游览托斯卡纳和翁布里亚,住哪里好?

基乌西正好位于边界旁,位置理想。位于 Chiusi Città 的 Podere Sionne 最多可住 14 人,拥有 2 公顷私家庭园:是前往本指南所有目的地的便利据点。

预订您的别墅