Podere Sionne
احجز

ثقافة

كيوزي الإتروسكية: المتحف ومتاهة بورسينا وسراديب الموتى والمقابر المرسومة

تقول الرواية التقليدية إن الملك بورسينا زحف على روما من كيوزي. واليوم تحتفظ كليفسين القديمة بمتحف للجِرار والمزهريات، ومتاهة من الأنفاق تحت البيوت، وسراديب موتى مسيحية مبكرة، وبعض المقابر المرسومة في الريف. المدينة القديمة على بُعد عشر دقائق من Podere Sionne (Chiusi Città) ويمكن زيارتها جيدًا في صباح واحد. يشرح هذا الدليل ماذا تزورون، وبأي ترتيب، وكيف تنظمون الزيارات التي تحتاج إلى حجز.

Podere Sionne··قراءة في 4 دقائق

المتحف الأثري الوطني في كيوزي، في المدينة القديمة

كيوزي والإتروسكيون: مدينة بورسينا

كيوزي، وهي كليفسين (Clevsin) عند الإتروسكيين وكلوزيوم (Clusium) عند الرومان، كانت من أقوى مدن إتروريا الداخلية، ووفق الرواية التقليدية إحدى مدن الاتحاد الإتروسكي الاثنتي عشرة.

أشهر ملوكها بورسينا، الذي تذكر الرواية الرومانية أنه حاصر روما نحو عام 508 ق.م. ويتحدث الكتّاب القدماء عن قبر ضخم له يتضمن متاهة: لم يُعثر عليه قط، لكن هذه الأسطورة أعطت متاهة بورسينا اسمها.

وما بقي من ذلك العالم هو القبور في الأساس؛ ولهذا يرى الزائر في كيوزي جِرارًا ومزهريات ومقتنيات جنائزية أكثر مما يرى مبانيَ كبيرة.

المتحف الأثري الوطني

إنه نقطة البداية المثالية: فهو يجمع مكتشفات المقابر في المنطقة، وهو المكان المناسب لفهم ما ستلقونه لاحقًا تحت الأرض.

  • الجِرار والجرار الكانوبية: جِرار الرماد التي يأخذ غطاؤها شكل رأس إنسان، أي الجرار الكانوبية، من خصوصيات كيوزي.
  • البوكيرو (bucchero): الفخار الإتروسكي الأسود اللامع، وهو ممثَّل جيدًا في المجموعات.
  • المزهريات المرسومة والمقتنيات الجنائزية: أدوات يومية وأخرى فاخرة وُجدت في المقابر.
  • كم من الوقت: نحو ساعة لزيارة غير متعجلة.

تتغير المواعيد والتذاكر على مدار العام: تحققوا من الموقع الرسمي للمتحف قبل الذهاب.

متاهة بورسينا والكاتدرائية

تحت المدينة القديمة شبكة من الأنفاق والصهاريج حُفرت في العصرين الإتروسكي والروماني. يبدأ المسار المصحوب بمرشد من متحف الكاتدرائية وينزل تحت الأرض: وهو أكثر أجزاء كيوزي تأثيرًا.

  • الزيارة: مع مرشد فقط وفي أوقات محددة؛ ويُنصح بالحجز.
  • المسار: جزء منه تحت الأرض، فيه درج وأجزاء ضيقة. ارتدوا حذاءً مريحًا وخذوا سترة، فالجو في الأسفل باردٌ حتى في الصيف.
  • برج الجرس: كثيرًا ما تشمل الزيارة الصعود إلى برج الجرس من القرون الوسطى، بإطلالة على الأسطح والوادي: اسألوا عند الحجز.
  • كاتدرائية سان سيكونديانو: كنيسة رومانسكية بأعمدة قديمة أُعيد استخدامها؛ ويحتفظ المتحف المجاور بمخطوطات مزخرفة.

سراديب الموتى في سانتا موستيولا وسانتا كاترينا

خارج المدينة القديمة مباشرةً يمكن زيارة سردابين مسيحيين مبكرين مخصصين للقديسة موستيولا والقديسة كاترين الإسكندرية: ممرات فيها قبور محفورة في الجدران، تُشاهد في جولة قصيرة مع مرشد.

  • متى تذهبون: عادةً بموعد مسبق أو في أيام محددة: اسألوا المتحف أو مكتب السياحة.
  • ماذا تتوقعون: أماكن بسيطة وباردة وخافتة الإضاءة. ليست مبهرة، لكنها تروي الانتقال من الإتروسكيين إلى المسيحيين الأوائل.

المقابر المرسومة: مقبرة القرد

في الريف حول كيوزي بضع مقابر إتروسكية مرسومة. أشهرها مقبرة القرد من القرن الخامس ق.م.، وعلى جدرانها مشاهد ألعاب ومنافسات.

  • كيف تُزار: مع مرشد فقط وعادةً بموعد مسبق عبر المتحف: راسلوا أو اتصلوا قبل الموعد بوقت كافٍ.
  • أماكن قليلة: المقابر صغيرة والمجموعات محدودة، خصوصًا في الموسم المزدحم.
  • مقابر أخرى: توجد أخرى في الجوار: اسألوا أيها يمكن زيارته في أيامكم.

صباح في Chiusi Città

نصف يوم

أول الصباح: المتحف الأثري الوطني. في منتصف الصباح: جولة مع مرشد في متاهة بورسينا، وفي برج الجرس إن كان مشمولًا. غداء في الوسط مع البيتشي والأطباق التوسكانية.

يوم كامل

الصباح كما سبق. بعد الظهر: مقبرة القرد بموعد مسبق، ثم نزهة على ضفة بحيرة كيوزي. العشاء في الفيلا، على بُعد عشر دقائق من الوسط.

ما وراء كيوزي: بحيرات وينابيع حارة وقرى

كيوزي نقطة انطلاق جيدة إلى وجهات قريبة أخرى.

  • بحيرة كيوزي وبحيرة مونتيبولتشانو: بحيرتان صغيرتان قريبتان، مناسبتان للتنزه أو لمراقبة الطيور.
  • كيانشانو تيرمي: على بُعد نحو 20 دقيقة، وفيها الحمامات الحرارية.
  • سارتيانو وتشيتونا: قريتان على بُعد نحو 20 دقيقة، فيهما قلاع ومتاحف صغيرة.
  • مونتيبولتشانو وبيينزا: الجمع الأكثر كلاسيكية، وهو موصوف في دليلنا المخصص.

نصائح عملية

  • المواعيد: تتغير بحسب الفصول، وكثير من المواقع تُغلق يومًا في الأسبوع: تحققوا مسبقًا، خصوصًا في الشتاء.
  • الحجز: المتاهة وسراديب الموتى والمقابر تُزار مع مرشد: احجزوا قبل أيام، وأبكر في الموسم المزدحم.
  • التذاكر: اسألوا عن التذاكر المشتركة بين المتاحف والمسارات.
  • الملابس: حذاء مريح؛ فالمواقع تحت الأرض تبقى باردة حتى في الصيف.
  • القطار: محطة كيوزي-كيانشانو تيرمي في الجزء السفلي من المدينة، في Chiusi Scalo؛ أما المدينة القديمة فعلى التل.
  • متى تذهبون: في الربيع والخريف، مع حرارة معتدلة وزحام أقل.

الأسئلة الشائعة

ماذا يمكن زيارته في كيوزي في صباح واحد؟

المتحف الأثري الوطني ومتاهة بورسينا مع متحف الكاتدرائية: نحو ثلاث ساعات من دون الغداء. ومع وقت أطول يمكن إضافة سراديب الموتى ومقبرة مرسومة.

ما هي متاهة بورسينا؟

مسار تحت الأرض من أنفاق وصهاريج تعود إلى العصرين الإتروسكي والروماني، تحت المدينة القديمة. ويذكّر الاسم بأسطورة قبر بورسينا الذي لم يُعثر عليه قط. وتُزار مع مرشد.

كيف تُزار مقبرة القرد؟

مع مرشد فقط وعادةً بموعد مسبق عبر المتحف: يُستحسن السؤال قبل أيام.

كم تبعد كيوزي عن Podere Sionne؟

المدينة القديمة، Chiusi Città، على بُعد نحو 10 دقائق بالسيارة.

هل أحتاج إلى سيارة لزيارة كيوزي؟

المدينة القديمة تُتجوَّل فيها سيرًا. أما للمقابر والمنطقة المحيطة فالسيارة أفضل. وبالقطار تصلون إلى محطة كيوزي-كيانشانو تيرمي في الجزء السفلي من المدينة.

ما أفضل وقت لزيارة كيوزي؟

الربيع والخريف، مع حرارة معتدلة. وفي الصيف يُفضَّل الذهاب في الصباح الباكر؛ فالمواقع تحت الأرض تبقى باردة.

احجز فيلتك